AVIS RELATIF À LA CESSATION DU RÉGIME DE RETRAITE DES SALARIÉS SYNDIQUÉS DE WABUSH MINES, CLIFFS MINING COMPANY, MANAGING AGENT, ARNAUD RAILWAY COMPANY ET WABUSH LAKE RAILWAY COMPANY, LIMITED Le régime de retraite vise les anciens employés et les retraités de Wabush Mines, Arnaud Railway Company et Wabush Lake Railway Company, Limited, ainsi que leur conjoint survivant. Puisque le régime de retraite susmentionné a pris fin le 16 décembre 2015, nous désirons aviser par la présente toutes les personnes qui n'ont pas reçu de relevé de prestations et qui croient avoir des droits au titre du régime en vertu de la Loi sur les régimes complémentaires de retraite qu'elles peuvent faire valoir ces droits auprès de l'administrateur du régime avant le 7 mai 2018, en nous appelant au numéro sans frais 1 855 649 8648 ou en nous écrivant à l'adresse suivante : Morneau Shepell 7071, Bayers Road, bureau 3007 Halifax (Nouvelle-Écosse) B3L 2C2 Morneau Shepell ltée en sa qualité d'administrateur du régime de retraite, et non en son nom personnel NOTICE REGARDING THE TERMINATION OF THE PENSION PLAN FOR BARGAINING UNIT EMPLOYEES OF WABUSH MINES, CLIFFS MINING COMPANY, MANAGING AGENT, ARNAUD RAILWAY COMPANY, WABUSH LAKE RAILWAY COMPANY, LIMITED The pension plan affects ex-employees, retirees and their surviving spouse of Wabush Mines, Arnaud Railway Company and Wabush Lake Railway Company, Limited. Because the above-noted pension plan has been terminated effective December 16, 2015, notice is hereby given to all those persons who have not received a statement of benefits and believe that they have rights under the plan or under the Supplemental Pension Plans Act, that they can present a claim to the plan administrator before May 7, 2018 by calling our office at our toll free number 1-855-649-8648 or at the following address: Morneau Shepell 7071 Bayers Road, Suite 3007 Halifax, NS B3L 2C2 Morneau Shepell Ltd. In its capacity as Administrator of the Plan and not in its personal capacity.
↧