AVIS RADIATION TEMPORAIRE AVIS est par les présentes donné que la Dre Lyne Beaupré, exerçant la profession de médecin vétérinaire à Témiscouata-sur-le-Lac, a été déclarée coupable, le 7 septembre 2021, par le conseil de discipline de l'Ordre des médecins vétérinaires du Québec, d'infractions à savoir notamment : Chef 1 :Le ou vers le 21 août 2017, l'intimée, dans le cadre de services professionnels rendus en faveur d'une chienne de race Labrador croisé appartenant à E.L., n'a pas recommandé l'hospitalisation d'urgence d'un chien ayant reçu un diagnostic de pyomètre, afin de le stabiliser en attendant la mise en place d'un traitement chirurgical et n'a pas instauré le traitement approprié pour un pyomètre en ne planifiant un traitement chirurgical que trois jours plus tard, en prescrivant l'antibiotique amoxicilline, et en le prescrivant à une dose insuffisante, contrevenant ainsi à l'article 4 (2) du Code de déontologie des médecins vétérinaires ; Chef 4 : Le ou vers le 25 janvier 2018, l'intimée, dans le cadre de services professionnels rendus en faveur d'un chien de race Shih Tzu appartenant à E.L., n'a pas élaboré son diagnostic avec grande attention en ne proposant pas une cytologie des sécrétions auriculaires d'un chien présentant des signes d'otite et en ne proposant pas une ponction et aspiration du contenu d'un abcès afin d'en effectuer une cytologie et une culture bactériologique, contrevenant ainsi à l'article 4 (1) du Code de déontologie des médecins vétérinaires ; Chef 5 : Le ou vers le 25 janvier 2018, l'intimée, dans le cadre de services professionnels rendus en faveur d'un chien de race Shih Tzu appartenant à E.L., n'a pas instauré le traitement approprié pour un abcès sous-cutané en prescrivant une antibiothérapie sans avoir lancé, irrigué et débridé l'abcès, contrevenant ainsi à l'article 4 (2) du Code de déontologie des médecins vétérinaires ; Chef 7 : Le ou vers le 26 juin 2018, l'intimée, dans le cadre de services professionnels rendus en faveur d'un chien de race Chihuahua croisé appartenant à E.L., n'a pas élaboré son diagnostic avec grande attention en ne considérant pas tous les diagnostics différentiels, notamment la possibilité d'une condition cardiaque et en ne proposant pas la prise de radiographies thoraciques, pour un chien présenté avec des signes respiratoires, contrevenant ainsi à l'article 4 (1) du Code de déontologie des médecins vétérinaires ; Chef 8 : Le ou vers le 26 juin 2018, l'intimée, dans le cadre de services professionnels rendus en faveur d'un chien de race Chihuahua croisé appartenant à E.L., n'a pas instauré un traitement approprié pour une suspicion de trachéite infectieuse en prescrivant l'antibiotique amoxicilline, contrevenant ainsi à l'article 4 (2) du Code de déontologie des médecins vétérinaires ; Chef 9 :Entre le ou vers le 3 juillet 2018 et le 6 juillet 2018, l'intimée, dans le cadre de services professionnels rendus en faveur d'un chien de race Chihuahua croisé appartenant à E.L., n'a pas cherché à avoir une connaissance complète des faits en ne recommandant pas de suivi lors des appels de sa cliente l'informant de la non-résolution des signes cliniques de l'animal, contrevenant ainsi à l'article 9 (2) du Code de déontologie des médecins vétérinaires ; Chef 11 : Le ou vers le 15 août 2018, l'intimée, dans le cadre de services professionnels rendus en faveur d'un chat de race Siamois appartenant à C.L., n'a pas appliqué un protocole anesthésique conforme aux règles de l'art en administrant une prémédication n'offrant pas une analgésie suffisante en vue d'une hystérovariectomie, contrevenant ainsi à l'article 4 (2) du Code de déontologie des médecins vétérinaires ; Chef 12 :Le ou vers le 15 août 2018, l'intimée, dans le cadre de services professionnels rendus en faveur d'un chat de race Siamois appartenant à C.L., a utilisé des fils de suture de calibre inapproprié pour les ligatures et la fermeture lors d'une hystérovariectomie féline, contrevenant ainsi à l'article 4 (2) du Code de déontologie des médecins vétérinaires ; Chef 13 :Le ou vers le 15 août 2018, l'intimée, dans le cadre de services professionnels rendus en faveur d'un chat de race Siamois appartenant à C.L., n'a pas mis en place un suivi médical approprié à la suite d'un arrêt respiratoire chez un patient en phase de réveil d'anesthésie, contrevenant ainsi à l'article 4 (2) du Code de déontologie des médecins vétérinaires ; Chef 14 :Le ou vers le 23 août 2018, l'intimée, dans le cadre de services professionnels rendus en faveur d'un chat de race Siamois appartenant à C.L., n'a pas recommandé de suivi lors de la réception d'une photographie de plaie chirurgicale présentant des écoulements, de l'inflammation et une possibilité de déhiscence et a prescrit une méthode inadéquate de désinfection d'une plaie de chirurgie en recommandant l'application de peroxyde d'hydrogène, contrevenant ainsi à l'article 4 (2) du Code de déontologie des médecins vétérinaires . Le 8 octobre 2021, le conseil de discipline imposait au Dre Lyne Beaupré, une période de radiation temporaire d'un mois sur chacun des chefs 1, 4, 5, 7, 8, 9, 11, 12, 13 et 14 de la plainte modifiée, ces périodes de radiation devant être purgées de façon concurrente. La décision du conseil de discipline étant exécutoire à l'expiration du délai d'appel, selon l'article 158 du Code des professions , Dre Lyne Beaupré est donc radiée temporairement du Tableau de l'Ordre des médecins vétérinaires du Québec, pour une période d'un mois, à compter du 13 novembre 2021. Le présent avis est donné en vertu des articles 156 et 180 du Code des professions . Me Sylvie Lavallée, avocate Secrétaire du Conseil de discipline